DESARROI DU MONDE CAPITALISTE(texte en arabe)
ÈáÈáÉ ÇáÚÇáã ÇáÑÃÓãÇáí æÚõãáÇÆå ÃãÇã ÇáÒáÒÇá ÇáãÕÑí
ÝæÒí ÇáãíÑ
ãÇ ÊÔåÏå ÇáÓÇÍÉ ÇáÚÑÈíÉ ÈÔßá ÚÇã æãÕÑ ÈÔßá ÎÇÓ¡ íõãßä æÕÝå ÈÒáÒÇá ÖÑÈ åÐå ÇáãäØÞÉ ÇáÔÏíÏÉ ÇáÊÚÞíÏ¡ ÃæáÇð ÈÓÈÈ ÊÇÑíÎåÇ ÇáãõÚÞÏ Ýí ÃáÃÕá æËÇäí ÈÓÈÈ ãæÞÚåÇ ÇáÌíæÓíÇÓí æÇáÌíæÓÊÑÇÊíÌí Ýí æÞÊ æÇÍÏ ááÞæÇÊ ÃáÃãÈÑíÇáíÉ æááÚÇáã ÇáÑÃÓãÇáí. ãÇ ÍÕá ãäÐ ÔåÑ Ýí ÊæäÓ æãÇ íÍÕá Çáíæã Ýí ãÕÑ¡ áÇ íõãßä ÃÈÏÇð ÇáÝÕá ÈíäåãÇ æåÐíä ÇáÍÏËíä íõÄÔÑÇä ÈÃä ÚÇáãäÇ ÇáÍÇÖÑ ÏÎá Ýí ãÑÍáÉ ÊÇÑíÎíÉ ÌÏíÏÉ ãäåÇ ÓíäÈÚË ÈÏæä Ãí Ôß ÚÇáãÇð ÌÏíÏÇð ãÚ ãáÇãÍ æÈæÇÏÑÌÏíÏÉ ãõÎÊáÝÉ ÊãÇãÇð ãÚ ßá ãÇ äÚÑÝå Çáíæã.
ãÇ íÍÑí Ýí ãÕÑ Çáíæã¡ Ýí åÐÇ ÇáÈáÏ ÇáÐí íõãßä ÅÚÊÈÇÑå ãäÐ ÅÊÝÇÞíÉ ßã ÏÇÝíÏ¡ ÑÃÓ ÍÑÈÉ ÃáÃãÈÑíÇáíÉ æÇáãÚÓßÑ ÇáÑÃÓãÇáí Ýí ãäØÞÉ ÇáÔÑÞ ÃáÃæÓØ¡ áíÓ ÈÇáÍÏË ÇáÈÓíØ¡¡ ÇáÚÇÏí æÛíÑ Çáãõåã. ãÇ íÍÏË Çáíæã Ýí åÐÇ ÇáÈáÏ ÇáËãÇäíä ãáíæä äÝÓ Ãä íÏá Úáì ÔíÁ æÇÍÏ¡ åæ ÒæÇá ÈáÇ ÑÌÚÉ ááäÙÇã ÇáÑÃÓãÇáí æÃäÍØÇØ æÊÝßß ÇáÞæÇÊ ÇáÃÓÊÚãÇÑíÉ æÃáÞæÇÊ ÃáÃãÈÑíÇáíÉ ÇáÊí åíãäÊ Úáì ÇáÚÇáã ãäÐ ÅßÊÔÇÝ ÃãÑíßÇ ÈßÑÓÊæÝ ßæáæÈ Ýí 1492. ãÇ íÍÏË Ýí ãÕÑ Çáíæã æãÇ ÓíÍÏË ÛÏÇð Ýí ÈÇÞí ÇáÈáÏÇä ÇáÚÑÈíÉ¡ ÓæÝ íÍÏË ÍÊãíÇð Ýí ÃãÇßä ÇõÎÑì ãä ÇáÚÇáã¡ Þí ÃÝÑíÞíÇ¡ Ýí ÈáÏÇä ÃãÑíßÇ ÇáÂÊíäíÉ æÍÊì Ýí ÚÞÑ ÇáäÙÇã ÇáÑÃÓãÇáí¡ Ýí ÇõæÑæÈÇ æÇáæáÇíÇÊ ÇáãõÊÍÏÉ ÃáÃãÑíßíÉ¡ÅäÊÝÇÕÇÊ ÊæäÓ æãÕÑ ãÇ åí ÊßÑÇÑ ããÇ ÍÏË ááÑÌá ÇáãÑíÖ¡ ÃáÃãÈÑÇØæÑíÉ ÇáÚËãÇäíÉ¡ Ýí ÂæÇÎÑ ÇáÞÑä ÇáÊÇÓÚ ÚÔÑ ÍíË ÏõæíáÇÊåÇ æÇáÔÚæÈ ÇáßËíÑÉ ÇáÊí ÊõßæäåÇ ÓÞØÊ ÇáæÇÍÏÉ ÈÚÏ ÇáÇõÍÑì Ýí ÃíÇÏí ÇáÞæÇÊ ÃáÃÓÚãÇÑíÉ ÃäÐÇß¡ ÈÑíØÇäíÇÉ¡ ÝÑäÓÇ¡ ÑæÓíÇ. ãÇ íÍÏË Çáíæã Ýí ÇáãäØÞÉ ÇáÚÑÈíÉ åæ Ïáíá æÇÖÍ Ãä ÇáÊÇÑíÎ Ýí åÐÇ ÇáÚÞÏ ÃáÃæá ááÞÑä æÇÍÏ ÇáÚÔÑíä íõßÑÑ ÊÇÑíÎ ÂæÇÎÑ ÇáÞÑä ÇáÊÇÓÚ ÚÔÑ æÃæÇÆá ÇáÞÑä ÇáÚÔÑíä æáßä ãÚ ÝÇÚáíä ÌõÏÏ æãõÌÊáÝíä ãä åÄáÇÁ ááÝÊÑÉ ÇáÓÇÈÞÉ.
ÇáÔíÁ ÃáÃæá ÇáÊí íõãßä ãõáÇÍÙÊå ãÚ ÅäÊÝÇÖÉ "ÇáÛÖÈ" Ýí ãÕÑ Çáíæã åæ ÚÌÒ æÈáÈáÉ æÃÑÑÊÈÇß ÇáÞæÉ ÇáÚÓßÑíÉ ÇáÊí åíãäÊ Úáì ÇáÚÇáã ÈõÚíÏ ÇáÍÑÈ ÇáÚÇáãíÉ ÇáËÇäíÉ¡ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÃáÃãÑíßíÉ ÈÚÏ ÊÍØã æÒæÇá ÇõÝÞ ÇáÞæÇÊ ÃáÃÓÚãÇÑíÉ ÃáÃæõÑæÈíÉ ÇáÞÏíãÉ¡ ÈÑíØÇäíÇ¡ ÝÑäÓÇ¡ ÑæÓíÇ¡ ÃáãÇäíÇ¡ ÅíØÇáíÇ¡ æåæáäÏÇ. Úáì ÃËÑ ÇáÍÑÈ ÇáÚÇáãíÉ ÇáËÇäíÉ¡ ÃÕÈÍÊ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÃáÃãÑíßíÉ ÞæÉ ÚõÙãì ÈÝÖá ÞæÇÊåÇ ÃáÃÞÊÕÇÏíÉ æÇáÚÓßÑíÉ ÇáãõÊäÇãíÉ¡ ÇáãäÇÝÓ ÃáÃæá ááÅÊÍÇÏ ÇáÓæÝíÇÊí æÇáãÚÓßÑ ÃáÔÊÑÇßí. Ýí ãõÄÊãÑ ÈÑØä ææÏ ÚÇã 1944¡ ÊÔßáÊ ÚÏÉ ãõÄÓÓÇÊ ÅÞÊÕÇÏíÉ æÓíÇÓíÉ¡ ãäåÇ ÇáÈäß ÇáÏæáí æãõÄÓÓÉ ÇáäÞÏ ÇáÏáí ÇáÊí ÃÓÚãáÊåÇ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ßÃÏæÇÊ ÓíÇÓíÉ ææÓíáÉ ÖÛØ ÖÏ Çááæá æÃáÃäÙãÉ ÇáÊí ßÇäÊ ÊõÍÇæá ÇáÊÍÑÑ ãä ÃäíÇÈ ÇáÑÃÓãÇáíÉ æÇáÞæÇÊ ÃáÃÓÚãÇÑíÉ ÇáÞÏíãÉ æÇáÌÏíÏÉ ãÚÇð æÃíÖÇð ÖÏ åÄáÇÁ ÇáãÚÑæÝíä Èãíæáåã ÃáÃÔÊÑÇßíÉ æÇáÔíæÚíÉ. áãÍÇÑÈÉ ÇáãõÚÓßÑ ÃáÃÔÊÑÇßí æÇáÔíæÚíÉ æãäÚåã ãä ÃáÃãÊÏÇÏ Úáì ãäÇØÞ ÇõÎÑì ÎÇÑÌ ÃáÃäÙãÉ ÃáÃÔÊÑÇßíÉ Ýí ÇõæÑæÈÇ ÇáÔÑÞíÉ¡ æÖÚÊ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÍíÒ ÇáÊØÈíÞ ãÇ íõÓãì ÈãÐåÈ ÊÑæãÇä ÇáÐí ÃÚáä ÍÑÈÇð ÈÏæä ÑÃÝÉ ÖÏ ÇáÔíæÚíÉ ÇáÚÇáãíÉ. ÏõÎæá ÇááÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ Ýí ÍÑÈí ßæÑíÇ æÇáÝíÊäÇã åæ äãæÐÌ Íí áãÐåÈ ÊÑæãÇä æÚÒãåã ÚáìÈÓØ ÓíØÑÊåã Úáì ßá Ïæá ÇáÚÇáã ÈÏæä ÃÓÊËäÇÁ. Ýí ÚÇã 1989¡ ÈÚÏ ÃÑÈÚÉ ÚÞæÏ ãä ÍÑÈ ÓÇÓíÉ æÅíÏíæáæÌíÉ ãÊæÇÕáÉ ÖÏ ÃáÃäÙãÉ ÃáÃÔÊÑÇßíÉ æÇáÔíæÚíÉ ÇáÚÇáãíÉ¡ ÃÓÊØÇÚÊ ÇáÇãÈÑíÇáíÉ ÃáÇãÑíßíÉ Ãä ÊåÒã ãäÇÝÓåÇ ÃáÃÃæá¡ ÃáÃÊÍÇÏ ÇáÓæÝíÇÊí æÇáãÚÓßÑ ÃáÃÔÊÑÇßí Ýí ÇõæÑæÈÇ ÇáÔÑÞíÉ ÈÚÏ ÓÞæØ ÍÇÆØ ÈÑáíä. ãÚ ÃÎÊÝÇÁ ÇáÔíæÚíÉ æÇáãÚÓßÑ ÃáÃÔÊÑÇßí æÅäÊÕÇÑ ÇáÑÃÓãÇáíÉ Úáì ÇáÔíæÚíÉ¡ÃÕÈÍÊ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÇáÞæÉ ÇáÚõÙãì ÇáæÍíÏÉ ÇáÊí áÇ ÊõÞåÑ æÝí åÐÇå ÇáÙÑæÝ ÇáÊÇÑíÎíÉ ÇáãÍÏÏÉ ÙåÑÊ ÇõÓØæÑÉ ÝÑäÓíÓ ÝæßæíÇãÇ áäåÇíÉ ÇáÊÇÑíÎ.
ÈÚÏ ÅäÊÕÇÑ ÇáæÇáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ Ýí ÍÑÈ ÇáÎáíÌ ÃáÃÄáì Ýí 1991 æÕáÊ ÃáÃãÈÑÇØæÑíÉ ÃáÃãÑíßíÉ Çáì ÃæÌ ãÌÏåÇ ÍÊì åÐÇ Çáíæã ãä Ãíáæá 2001 ÚäÏãÇ ÃßÊÔÝÊ Ãä ÃÑÇÖíåÇ áíÓÊ ÈãÃæÆ ãä ÖÑÈÇÊ ÃÚÏÇÆåÇ æÃäå íãßä ÖÑÈåÇ ÇáÞæÉ ÇáÚõÙãì ÈÇáÑÛã ãä ÞæÊåÇ ÇáÚÓßÑíÉ ÇáåÇÆáÉ. ããÇ ÚÌá Ýí ÅäÍØÇØ æÃõÝæá ÃáÃãÈÑæØæÑíÉ ÃáÃãÑíßíÉ¡ ÍÑÈí ÃÝÛäÓÊÇä æÇáÚÑÇÞ ÇáÐí ßáÝÊ ÇáÎÒíäÉ æÏÇÝÚ ÇáÖÑÇÆÈ ÃáÃãÑíßí ãÇ áÇ íÞá Úä 3000 ãáíÇÑ ÏæáÇÑÈÏæä ÃíÉ äÊíÌÉ ÚÓßÑíÉ. ãä Èíä ÇáÈæÇÏÑ ÇáãõÄÔÑÉ áÃäÍØÇØ æÇõÝæá ÃáÃãÈÑÇØæÑíÉ ÃáÃãÑíßíÉ¡ ÃáÃÒãÉ ÃáÚÞÇÑíÉ æÅÝáÇÓ ßÈÇÑ ÇáÈäæß ÃáÃãÑíßíÉ ãÊá áåãÇä ÈÑæÏÑÒ. Çáíæã¡ ÃäÊÝÇÖÉ"ÇáÛÖÈ" Ýí ãÕÑ æÚÌÒ æÔáá ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ Ýí ÃÛÇËÉ ÍáíÝ ÃíÇãå ãÚÏæÏÉ æäÙÇã íÊáÞì ÓäæíÇð 1¡3 ãáíÇÑ ÏæáÇÑ ãäÐ 1981 áÊÒæíÏ ÇáÞæÇÊ ÇáÈæáíÓíÉ ÈÇÍÏË ÃÏæÇÊ ÇáÞãÚ ÖÏ ÇáÔÚÈ æÇáØÈÞÉ ÇáßÇÏÍÉ¡ ãÇ åí ÇáÇ ÙÇåÑÉ Èíä ãÌãÚæÚÉ ãä ÇáÙæÇåÑ ÇáÊí ÊÏá Úáì ÇõÝæá ÃáÃãÈÑíÇáíÉ ÃáÃãÑíßíÉ æãÚåÇ ÊÝßß ÇáäÙÇã ÇáÃãÈÑíÇáí ÇáÚÇáãí. ÃááÍÙÉ ÇáÊÇÑíÎíÉ ÇáÊí ÊÚíÔåÇ ãäØÞÉ ÇáÔÑÞ ÃáÃæÓØ æÃÈÚÏ ãä Ðáß ÇáÚÇáã ßáå¡ ÊõÔÇÈå ÈãáÇãÍåÇ æÈÚäÇÕÑåÇ ÇáãæÖæÚíÉ ÝÊÑÉ ÇäÍáÇá æÊÝßß ÃáÃãÈÑæØæÑíÉ ÇáÚõËãÇäÈíÉ Ýí ÂæÇÎÑ ÇáÞÑä ÚÔÑ æÃæÇÆá ÇáÞÑä ÇáÚÔÑíä. ÃáÃíÇã æÃáÃÓÇÈíÚ æÇáÔõåæÑ ÇáÞÇÏãÉ ÓÊßæä ÍÇÓãÉ áíÓ ÝÞØ Ýí ãäØÞÉ ÇáÔÑÞ ÃáÃæÓØ Èá Ýí ÌãíÚ ÈáÏÇä ÇáÚÇáã.